370                                          Die sechs Modalverben
	Modalverb         Bedeutung                                        Beispiel

dürfen

1. Erlaubnis 2. Recht

Die Kinder dürfen spielen. Ab 18 darf man wählen.

Merke

Das Verb dürfen wird auch verwendet zum Ausdruck einer eigenen Vermutung:   die Weltreise dürfte sehr teuer werden - sie wird vermutlich sehr   teuer.   Der Mann auf dem Foto dürfte 40 Jahre alt sein - vermutlich ist er 40.   Diese Arbeiten dürften ca. (noch) 3 Wochen dauern - sie sind   vermutlich erst in 3 Wochen abgeschlossen/beendet. Im Unterschied zum Modalverb wird dürfen hier oft im Konjunktiv II verwendet.

können

1. Erlaubnis 2. Fähigkeit 3. Möglichkeit

Er kann hier spielen. Vögel können fliegen. Er kann frei entscheiden.

Merke

das Verb können wird auch verwendet zum Ausdruck einer eigenen Vermutung:   So kann er das doch nicht gemeint haben - vermutlich meinte er das   irgendwie anders.   Sie könnten jetzt schon zu Hause sein - vermutlich sind sie jetzt schon   zu Hause.   Sie könnte nach Hamburg gezogen sein - vermutlich ist sie nach   Hamburg gezogen. Im Unterschied zum Modalverb wird können hier oft im Konjunktiv II verwendet.